La famosa invasione degli orsi in Sicilia: tra parola e immagine

di Francesco Angelone

Clicca qui per acquistare il libro: https://amzn.to/4jlg9NM

Per Dino Buzzati parola ed immagine sono una cosa sola. Scrittore e pittore, Buzzati ha sempre dato ad entrambe le forme narrative la stessa importanza, senza preferire una all’altra, anzi spesso integrandole per aumentarne la potenza comunicativa. Il termine di riferimento in questo senso è iconotesto. Realtà ed immaginazione si fondono nelle sue opere, superando i confini narrativi canonici, muovendosi tra giornalismo fantastico e letteratura giornalistica. In questo testo critico ci si sofferma su La famosa invasione degli orsi in Sicilia, prima opera doppia di Dino Buzzati, pubblicata a puntate sul Corriere dei Piccoli tra il 7 gennaio e il 29 aprile del 1945.

Le sedici tavole interne a colori non sono di corredo al testo verbale, ma lo potenziano e dilatano con un effetto finale definito ipertestualità. Questo meccanismo complesso, di materiale combinazione tra media, riesce quindi a collegare la fisicità del testo con il mondo immaginario che Buzzati vuole descrivere e rendere direttamente visibile.