In Spagna, in Catalogna, in Provenza ed in Sicilia, ancor prima del regno di Federico II, incomincia a prendere forma quella cultura che noi europei abbiamo definito “Medievale”, il risultato della sintesi culturale tra mondo iranico e arabo. Vedasi il poeta artabo-siciliano Ibn Hamdis come esempio emblematico.
Forme letterarie persiane, fino ad allora sconosciute in occidente, quali ad esempio la novella, raggiungono la Siria e la Spagna. Testi dell’Avesta, il libro della religione Persiana, raggiungono, le città dell’Europa meridionale, tradotti in arabo, greco e latino e ispirano soprattutto scrittori catalani, provenzali e italiani, essi stessi assai spesso di origini levantine più o meno lontane.
Tutto ciò porta in Europa forme consuete dell’antica cultura orientale quali, appunto, la novella, il romanzo, il poema d’amore, delle quali beneficeranno nei secoli successivi i poeti del Dolce Stil Novo, Dante, Boccaccio, Petrarca. Infatti i loro precettori avevano avuto rapporti diretti col mondo islamico in Spagna, Catalogna e Provenza.
Raggiungono l’Europa, per le stesse vie, nuovi strumenti musicali quali la chitarra, il gioco degli scacchi, la pratica della falconeria, i tornei cavallereschi, nuovi sistemi di contabilità, come la cambiale, e la partita doppia, che fu a lungo in uso comune nell’oriente iranico.
Giovanni Caselli
Qui la prima parte: https://www.luniversaleditore.it/le-radici-della-cultura-medievale-liranizzazione-delloccidente-classico/
Qui la seconda parte: https://www.luniversaleditore.it/le-radici-della-cultura-medievale-liranizzazione-delloccidente-classico-seconda-parte/
Hai scritto un libro o una tesi e non vuoi che resti a prender polvere tra le illusioni? Noi de L’Universale lo facciamo respirare. La pubblicazione del libro è garantita a massimo cinque giorni dall’invio del manoscritto. Professionale, elegante, serio. In un mondo di editori improvvisati, noi siamo colpevoli di un vizio antico: la professionalità. E la offriamo al prezzo più basso sul mercato: da 250 a 320 €. Se credi alla tua opera, scrivici all’indirizzo email pubblicazioni@luniversaleditore.it o al numero WhatsApp 3500314196
Per acquistare il nuovo libro di Giovanni Caselli “Le origini di Firenze” clicca qui: https://amzn.to/4lZmnU1
Per acquistare il libro di Giovanni Caselli “La via Francigena nella storia d’Europa e altri cammini storici in Toscana” clicca qui: https://amzn.to/41qjvam
Per acquistare il libro di Giovanni Caselli “Riorientamenti in Grecia e in Oriente” clicca qui: https://amzn.to/4mLlX3R
Per acquistare il libro di Giovanni Caselli “La Seconda Guerra Mondiale di un bambino fiorentino” clicca qui: https://amzn.to/45bON7z
La nuova pagina Patreon per sostenere L’Universale: https://www.patreon.com/c/LUniversale?fromConcierge=true
Il sito della nostra casa editrice: www.luniversaleditore.it
Vuoi pubblicare un libro o la tua tesi di laurea? Contattaci all’indirizzo e-mail: pubblicazioni@luniversaleditore.it
Sostienici offrendoci uno o più caffè: https://www.buymeacoffee.com/luniversale
Per sostenere le nostre live e i nostri progetti: paypal.me/luniversaleditore?country.x=IT&locale.x=it_IT
Il nuovo gruppo Telegram della casa editrice L’Universale editore. In questo gruppo, autori e lettori discutono di Storia, letteratura e cultura. Cliccate qui per partecipare: https://t.me/+qkIE8Q24l95hMDNk
Vi chiediamo di lasciare un like e di iscrivervi al canale. Per noi conta molto, grazie.
Iscriviti al nostro canale You Tube: https://www.youtube.com/c/LUniversaleditore
